עיצוב ישראלי במילנו 2000 – גוף תאורה של רון ארד

גוף תאורה של רון ארד מתערוכת "לא עבודת יד, לא מיוצר בסין" Not Made in ChainaNot Not Made by Hand,. ביומון האיטלקי "קוריירה דלה סרה" התפרסם, במהלך יריד הרהיטים במילנו, סיכום ראשוני של היריד מאת הכתבת ויוויאנה קאזאם. בין שאר הרשמים והחוויות שסקרה היא הקדישה כמה מלים לכוכב העיצוב הישראלי הבינלאומי רון ארד, שהפתיע הפעם בגופי תאורה חדשים, והוסיפה הערה: "הישראלים בלטו הפעם כקבוצה מעניינת ומסקרנת".   הנוכחות הישראלית במילנו היא תופעה חדשה, יחסית, והיא פוזרה הפעם הן בסלון עצמו, ב"פיירה" (גני התערוכה),  והן ב"פואורי פיירה": בגלריות שמחוץ לסלון. איילה צרפתי הציגה בביתן "אאורולוצ’ה" את עבודותיה החדשות, שאחת מהן כבר הצגנו בבנין ודיור טרם צאתה למילנו. עד כמה שידוע לי היא זכתה להצלחה ולהזמנות רבות. הסטודנטים מהמחלקה לעיצוב המוצר של "בצלאל" הופיעו בשדרה של בתי הספר לעיצוב ולאמנות ב"סלונה סאטליטה", ביתן 9 ביריד, שבו מציגים מעצבים צעירים וחדשניים. שם גם הופיע בפעם השנייה נתנאל גלוסקא עם כורסת עץ מאסיבית ורהיט נוסף מעץ מכופף. גלוסקא, שכוכבו דרך כבר באירופה ומעמדו מבוצר למדי, סיפר לי שבשנה הבאה הוא לא יופיע יותר על תקן של צעיר מבטיח. הוא כבר קיים.   מחוץ לפיירה הציג כתבנו באיטליה, אלי רוזנברג, שהקים יחד עם שותפו האיטלקי אלסנדרו ביאנקיני את קבוצת "עוז"  .OZגופי התאורה שלי אלי ואלסנדרו הוצגו בסאלונה סאטליטה במסגרת התערוכה על חומרים חדשים (ראו כיסוי במדור "ירידים ותערוכות"). בגלריה הוא הציב כיסא ושרפרף חדשים מחלקי פלדה גמישה המתחברים זה לזה ברוכסנים. הופעה מכובדת ומסקרנת היתה לשלושת המעצבים יעקב קאופמן, חנן דה-לנגה וטל גור. השלושה חברו לקבוצה בשם "יאללה", והציגו עבודות שכבר הושקו קודם לכן בגלריה "פריסקופ" בתל-אביב, וכן כמה עבודות חדשות. להלן כמה דוגמאות על קצה המזלג.